I am nearly seventy, Mr. Lydgate, and I go upon experience. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Captain Lydgate's stupidity was delicately scented, carried itself with style, talked with a good accent, and was closely related to Sir Godwin. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Lydgate did not speak, but tossed his head on one side, and twitched the corners of his mouth in despair. 乔治·艾略特.米德尔马契.
While breakfasting he considered whether he should ride to Middlemarch at once, or wait for Lydgate's arrival. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Thank you for coming, said Lydgate, cordially. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Pray excuse me, Mrs. Lydgate. 乔治·艾略特.米德尔马契.
And then he heard Lydgate's account of the troubles which Rosamond had already depicted to him in her way. 乔治·艾略特.米德尔马契.
The times are as tight as can be; everybody is being ruined; and I don't believe Lydgate has got a farthing. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Who could know that Lydgate's prescription would not be better disobeyed than followed, since there was still no sleep? 乔治·艾略特.米德尔马契.
It must be either publicly by setting the magistrate and coroner to work, or privately by questioning Lydgate. 乔治·艾略特.米德尔马契.
I will drive to the Hospital and see Mr. Lydgate there. 乔治·艾略特.米德尔马契.
No, said Lydgate, but I shall call on him as I go by this morning. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Lydgate was in love with this actress, as a man is in love with a woman whom he never expects to speak to. 乔治·艾略特.米德尔马契.
The troubles she has had here have wearied her, said Lydgate, breaking off again, lest he should say too much. 乔治·艾略特.米德尔马契.
All I say is, it's a mercy they didn't take this Doctor Lydgate on to our club. 乔治·艾略特.米德尔马契.
The world has been too strong for _me_, I know, he said one day to Lydgate. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Lydgate made her drink a dose of sal volatile. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Mr. Lydgate must excuse it. 乔治·艾略特.米德尔马契.
This young Lydgate, the new doctor. 乔治·艾略特.米德尔马契.
The words were hard; but this was not the first time that Lydgate had been frustrated by her. 乔治·艾略特.米德尔马契.
She says Lydgate is indefatigable, and is making a fine thing of Bulstrode's institution. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Poor Rosamond is ill, Lydgate added immediately on his greeting. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Any inward debate Lydgate had as to the consequences of this engagement which had stolen upon him, turned on the paucity of time rather than of money. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Herself, said Will, not indisposed to provoke the charming Mrs. Lydgate. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Lydgate felt shame, but could not bear to act as if he felt it, by refusing to see Mr. Farebrother; and he went down. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Lydgate's odious humors and their neighbors' apparent avoidance of them had an unaccountable date for her in their relief from money difficulties. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Mrs. Casaubon was all very well; but Will's interest in her dated before he knew Mrs. Lydgate. 乔治·艾略特.米德尔马契.
These revived impressions succeeded each other quickly and dreamily in Lydgate's mind while the tea was being brewed. 乔治·艾略特.米德尔马契.
Not at all, said Lydgate, I was simply explaining my own action. 乔治·艾略特.米德尔马契.
But the next time Will came when Lydgate was away, she spoke archly about his not going to London as he had threatened. 乔治·艾略特.米德尔马契.