Obedient to a nod from the trooper, Phil retires, empty-handed, to the other end of the gallery. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
Milverton is a heavy sleeper, and retires punctually at ten-thirty. 阿瑟·柯南·道尔.福尔摩斯归来记.
Fabre, fighting for a particular female who sits by, an apparently unconcerned beholder of the struggle, and then retires with the conqueror. 查尔斯·达尔文.物种起源.
Mr. Tulkinghorn brings it a little forward for her with his clumsy bow and retires into a window opposite. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
The former retires early and sleeps at the top of the house. 阿瑟·柯南·道尔.福尔摩斯归来记.
He retires with his friend, guided down another staircase by the young gardener, and presently is heard to drive away. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
And with this, and a profound bow to his patrons, the Manager retires, and the curtain rises. 威廉·梅克比斯·萨克雷.名利场.
The trooper retires to a distant part of the room and resumes his curious inspection of the boxes, strong and otherwise. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.
And the philosopher 'who retires under the shelter of a wall' can hardly have been esteemed happy by him, at least not in this world. 柏拉图.理想国.
In the dry season, it comes down to the banks of the rivers; in the wet season, it retires to the upper country. 亚当·斯密.国富论.
Mr. Tulkinghorn retires into another chamber; bells ring, feet shuffle and patter, silence ensues. 查尔斯·狄更斯.荒凉山庄.