首页 > 双语资讯 >

如何在广州首次办理居住证 在广州首次办理居住证有什么流程呢英文双语对照

日期:

如何在广州首次办理居住证 在广州首次办理居住证有什么流程呢英文双语对照

1、流动人口持申请材料到居住地所在居委会填写《广州市居住证申领表》;

2、居委会工作人员审核合格打印《领证通知单》交申领人;

3、申领人持《领证通知书》到居委会领取《临时居住证》。

4、所需材料:

(1)居住证相片回执。办证群众到具有二代身份证照相资质的相馆拍摄居住证数码相片,并取得居住证相片回执;

(2)身份证明材料。身份证、户口簿或者其他有效身份证明原件及复印件;

(3)居住地址证明材料。包括房屋租赁合同、工作单位或居(村)委出具的证明等原件及复印件。

(4)其他证明材料。办理有效期7个月以上(最长为3年)的居住证,除提交上述材料外,还需提供已经在居住地连续就业、经商6个月以上的证明材料,泛指就业登记证明、劳动合同、用人单位、居(村)委出具的相关证明(须注明合同期限)。



英文翻译对照,仅供参考

1, hobo holds application material to be resided to living ground place appoint can fill in " Guangzhou city living card explain lead a list " ;

2, house appoint meeting qualification of staff member examine and verify is printed " the requisition that get card " hand in explain get a person;

3, explain get a person to hold " the advice note that get card " to house appoint can get " live temporarily card " .

4, what require data:

(1) receipt of living card photograph. Masses handling card arrives have 2 acting Id to take a picture the photograph house of aptitude films photo of living card number, obtain receipt of living card photograph;

(2) identification material. Id, booklet of registered residence is other perhaps and effective identification original and photocopy;

(3) living address proves material. Include a building to rent unit of contract, job or house (village) appoint original and the photocopy such as issued proof.

(4) other proof material. Conduction period of efficacy 7 months above (the longest for 3 years) living card, divide outside submitting afore-mentioned data, still need to offer had been in living ground successive obtain employment, be in business the proof material of 6 months above, unit of contract of the proof of obtain employment of generally refer to that register, labor, choose and employ persons, house (village) appoint issued relevant proof (must make clear contract deadline) .


上一篇:公寓和普通住宅的区别在哪里 公寓和普通住宅有何不同呢英文双语对照
下一篇:零售烟花爆竹需要办哪些证件 零售烟花爆竹需要办什么证件英文双语对照

相关文章